ATS Selection for Diesel Generator Systems in Industrial Projects

産業用プロジェクトにおけるディーゼル発電機システム向けATS選定

仮に工場で停電した場合、選択された制御回路は電源を供給し続ける必要があります。必須換気は発電機の電力を中断限度内で待つことができます。大型のプロセスポンプは再起動許可を待ち、不要な生産負荷は後から戻ります。これらの要件により、自動転送スイッチ(ATS)がどの回路をサービスし、機器がどのように再起動し、どのサプライヤーが見積もりを提示する必要があるかが決まります。

ディーゼル発電機のATS選択は、負荷とその許容される中断から始まります。このガイドでは、ユーティリティと1つの発電機間の低電圧送電について説明しています。工場は回収の指定方法とオファーの比較方法を示しています。マルチソース、並列発電機、中電圧および高電圧システムは別々のシステム解析が必要です。

1. 負荷による中断および回復の制限を設定する

必要な回路で導通を指定してください。プログラマブルロジックコントローラ(PLC)は、モーターや計器、補助機器が電力を失う間に電力を保持することがあります。必要な回路には無停電電源(UPS)やその他の評価済みライドスルー設備を割り当ててください。ATSが基板を転送し、発電機が利用可能な場合に供給し、下流の制御が機器を解放します。

負荷の問題 プロジェクトからの意見 影響を受ける決定
選択された制御は連続供給が必要です 回路リスト、許容中断および既存のライドスルー能力 停電および移管時に支援する回線
必要な換気が一時停止されることがあります フィーダーでの最大許容中断と換気回復の必要性 回路をいつ復元すべきか、そしてサービスの検証方法
ポンプは待たなければなりません Restart permissive、起動方法、すでに実行中のロード コントローラーがポンプを放出できるタイミング
生産負荷は後で再開可能です 延期すべき積荷、除外方法、所有者 どの回路が初期のリカバリーグループ外に残るか

各グループごとに、どこで測定するか、何が回収量とみなされるかを記録してください。施設チームと設計者は許容される中断に合意します。プロセスの所有者は、別の運用基準を確認します。生命安全およびその他の規制対象の負荷は、適用される回路および復元の要件に従います。

Huali 1000kw Cummins diesel generator with Automatic transfer switch cabinet
<フアリ 1000kw カミンズ製ディーゼル発電機(自動トランスファースイッチキャビネット付き)>

2. ATSが各ソースに何を搭載しているかを定義する

  • 主な新入者。ユーティリティ電源では、ATSは同じ基板の下流側に必須および生産負荷を運ぶことがあります。発電機の電力では、承認された負荷の組み合わせが何が動くかを決定します。容量が限られている場合、プロジェクト設計では負荷管理や下流のインターロックを割り当て、除外されたフィーダーや設備を移送および再起動の順序から排除します。EPCチームはどのデバイスが各除外を実装しているかを特定します。
  • 必須の負荷ボード。ユーティリティ電源では、ATSがその基板に接続された回路を運びます。発電機の電源では、モーター制御センター(MCC)やPLCが許可条件と容量条件を満たすまでポンプを保持している間、ボードに通電させることができます。その基板外の生産回路は転送範囲外に残ります。

単線図(SLD)は、ATS、関連する変圧器および保護装置、ニュートラル接続、下流基板の両方の電源を特定します。電圧、周波数、位相配置、および既存または一時的な電源を記録します。負荷スケジュールや制御図は、各モードで許可された機器を示しています。複数のセットの場合、ジェネレーターバスおよびその同期・負荷分担制御に関連して転送ポイントを定義します。単一発電機と並列発電機のガイド

3. 連続電流、スイッチングデューティ、故障定格の確認

設置地点の電流から始めましょう

ATSのサイズは、各ソースモードで搭載される負荷に依存します。最大同時需要、連続運転、拡張および設置ルールのプロジェクト許容範囲を活用してください。温度、標高、ケージの換気、端子、機器の減額を確認してください。負荷の不均衡や非線形負荷は位相およびニュートラルの負荷に影響を与えることがあります。

独立したバランス三相の例として、電流を次のように計算します。

I = S × 1000 / (√3 × V)

SはkVA単位の見かけ電力、Vは電圧単位の線間電圧です。500 kVAで400 Vは約722Aを生み出します。この値は例の電流を表します。設置条件、動作負荷、スイッチング義務、保護調査に基づいてATS、ケーブル、バスバー、保護装置を指定してください。採用されたルールや装備データから許容範囲を適用してください。

採用された基準に基づいてオファーを比較する

IEC 60947-6-1:2026は第4版です。このディレクトリは、最大1,000 V ACまたは1,500 V DCまでの転送スイッチング機器(TSE)をカバーしており、指定されたバイパスアイソレーションおよびクローズドトランジション装置も含まれます。IEC 60034-12設計のNEおよびHE非同期モーターの直接オンライン起動用TSEも除外対象として別途リストアップされています。プロジェクトで採用された版と適用される現地要件を確認してください。IEC公式ディレクトリ

IECベースのオファーの場合は、TSEクラスと利用カテゴリを実際の業務に合わせてください。クラスPC機器は定格条件下で故障電流を発生・耐え、故障クリアは協調保護に割り当てられています。クラスCBは過電流リリースと定義された故障中断機能を組み込んでいます。古いソコメックのガイドでは階級の区別が説明されています。提案された完全なアセンブリの証拠を用いて採択版への適合性を評価してください。Socomec技術ガイド

UL 1008は別の評価および試験基準を提供しています。提案されたアセンブリを、プロジェクト仕様およびその文書に裏付けられたマーキングと照らして評価してください。オファーを比較する際は、IECの分類とUL評価の証拠を別々に保管してください。UL 1008公式ディレクトリ

両方の過失責任を一致させる

ATSの現場では、各電源からの利用可能な故障電流、適用される電圧、上流保護装置、クリアランス条件を確認してください。IECデータには、指定された期間の短時間耐受電流(Icw)、短絡発生能力(Icm)、指定された保護装置を用いた条件付き短絡電流が含まれます。UL機器については、該当するブレーカー、ヒューズ、または時間条件とともに、マークされた耐久・閉鎖定格(WCR)を読み取ってください。これらのチェックは、故障電流を運ぶこと、故障に接近し遮断することなどを区別します。承認された保護研究の一環として、提案された供給源の重複を評価してください。イートンのトランスファースイッチ設計ガイド

4. ニュートラルとアース設計から極を選ぶ

三相四線構造では、三極ATSは通常、ソリッドニュートラルを保持します。4極装置は設計に応じてニュートラルを切り替えます。ソースボンディング、ニュートラルリターンパス、アースフォールト保護から配置を決定します。パラレルニュートラル経路のチェックや保護性能の検証時に、該当するバイパス状態を含めてください。

SLD、接合および保護図、機器データを用いて中性線の定格とスイッチングシーケンスを決定してください。保護アース導体は保護機能を保つために常に接続し続けてください。適用される設計規則およびソース配置は、別個派生ソースという用語の使用を規定します。ASCOニュートラル構成の速報
 

Huali 600kw diesel generator with Automatic transfer switch cabinet
<自動トランスファースイッチキャビネット付き華里600kwディーゼル発電機>

5. 遷移モードを負荷応答に合わせる

モードと接触関係 負荷への影響 プロジェクトのインプット
開いて、最初の電源を開いてからもう一方が閉じる 供給源間での供給は途切れます 荷重耐性、伝達特性およびモーター挙動
遅延、意図的に切断された間隔 余裕があってモーターの残留電圧が減衰することがあります 運動評価と許可された中断
閉じていて、ソースコンタクトが一時的に重なっている 適切な供給源間の送管時に供給を維持することができます 同期性、保護、重複限界、ユーティリティまたはプロジェクト承認

工場の中断許容度と回転ポンプの再接続条件は別々の入力です。クローズドトランジションには、資格のある情報源、同期性、承認された保護および重複条件が必要です。これらの条件がない場合の回答を具体的に示してください。ユーティリティ損失から発電機の利用可能性までの設計ライドスルーは別々に行われます。持続的な並列作業やピークのシェービングには、それぞれ独自のシステムとユーティリティの取り決めが必要です。ASCO遷移モード

6. 転送、再起動、再転送を指定する

操作の順序によって、これらのイベントは関連するコントローラーに割り当てられます。

  1. ソースコントローラーは、プロジェクトの監視範囲外のユーティリティ電力を特定します。
  2. 割り当てられた管制官が発電機開始要求を出します。
  3. 発電機の電圧、周波数、必要な安定性条件が電源の条件となります。
  4. ATSは選択したモードと許可条件が許す場合に指定ボードを転送します。
  5. 負荷管理は承認された機器グループをリリースします。
  6. ソースモニタリングロジックは、合意された安定性基準に対してユーティリティ回復を裏付けています。
  7. ATSは合意された自動または許可された手動ロジックのもとでボードを返します。
  8. 発電機の負荷が解除された後、発電機コントローラーは指定されたクールダウンと停止シーケンスを適用します。

テスト記録に4つのインターバルを記入してください

  • 発電機の準備状況。起動リクエストから合意された基準に基づく許容可能な発電機電圧と周波数までを測定してください。発電機の供給業者または割り当てられた試運転チームは準備状況を記録します。
  • ATS作戦。許可された転送コマンドから選択した発信源の確認位置まで測定してください。ATSのサプライヤーやインテグレーターは、指令および位置のフィードバックを記録します。
  • 回路の修復。指定された給電器での許容電圧の損失から、その地点での戻る電圧までの距離を測定します。現場の試運転チームは換気フィーダーの測定値を記録します。
  • プロセスリカバリー。プロセス機能の合意された損失から検証された動作状態までの測定。プロセスオーナーが基準を確認し、コントロールチームは関連するフィードバックを記録します。

共通のイベントタイムラインとプロジェクトの限界、測定ポイント、承認された試験条件を活用してください。カミンズ T-011 トランスファースイッチ 応用マニュアル

負荷を解放する前にモーターイベントを評価してください

固定ポンプには始動と加速機能が必要です。回転モーターは残留電圧や位相の考慮も伴います。複数の自動再起動は負荷ステップを組み合わせています。換気をつけた状態でポンプを始動すると、発電機の既存の負荷に新たな需要が加わります。ATSスイッチングデュース、発電機の過渡応答、MCCまたはPLCリスタートロジックを別々に確認してください。遅延転送、利用可能な同位相機能、スターターや可変周波数駆動の挙動については、実際の装置の評価が必要です。

工場出荷時の荷重グループ この例における期待応答 証拠と割り当てられた所有者
選択制御回路 指定された乗車通過の供給を用いて供給を維持すること コントロールチームの記録は指定された回路で連続性制限に対して供給されます
必須換気と補助装置 ソース認証および転送後の復元 試運転チームは給電電圧と指定された運転または気流のフィードバックを記録します
大型プロセスポンプ 許可と容量の承認が得られるまで、再起動コマンドを抑制したままにしてください MCCまたはPLC所有者は許可命令、制限命令、機器フィードバック、指定されたオペレーター表示を記録します
非必須生産負荷 合意された解放条件まで抑制を保ちます ロード管理オーナーの記録グループコマンドとフィードバック

例では、適切な発電機電源がポンプが許可を待つ間、承認された負荷を供給できます。オペレーターはポンプの状態やアラームをシーケンスで確認します。発電機の始動不良や許容できない電源は、独自の供給状態とオペレーター表示が必要です。

電力が復旧した際にポンプが稼働していることを考慮してください

停電復旧、計画された負荷移行、再輸送を比較してください。すでに稼働しているポンプは、元の停電時に固定ポンプとは異なる反応を示すことがあります。返品モード、プロセス対応、受理基準についてプロジェクトチームと合意してください。ノーロード演習には独自のテストスコープがあります。認可された人員が、承認された手順を用いて合意された検査を実施します。

復元グループがまだ開いている場合は、返すべき荷重と発生源の配置から調査を開始します。重要な負荷とソースの配置を説明してください

7. メンテナンス中にどのバイパスが保持するかを指定する

ATS機構が絶縁されている間に供給源が故障した場合はどうなるかを尋ねてください。答えは全体の組み立てによります。バイパスは、ソースが利用可能な間に定義された負荷経路を提供します。アセンブリの機能仕様は、別のソースを自動的に選択できるか、認可されたオペレーターによって選択可能か、または計画された中断後に選択できるかを確立します。

正規図、バイパス図、テスト図、アイソレーテッドステート図をサプライヤーに依頼してください。各状態について、必須ボードに供給するソース、隔離された機器、利用可能な転送動作、バイパスの入り出時に予想される中断を記録します。シャットダウンが必要なメンテナンスをリストアップしましょう。一部のアセンブリは、選択した機器およびその記録された条件に応じて冗長な自動転送を保持しています。ASCOバイパスアイソレーションレンジ

8. 制御およびインターフェース責任の割り当て

ソース利用可能な信号により、ソースロジックは進行します。ポンプ運転許可は機器動作を解放します。両方の信号を所有者、ソース、受信機器と合意したインターフェーススケジュールに入れてください。

  • ATS機器とコントローラーです。ソース監視、転送ロジック、位置フィードバック、指定された機械的および電気的インターロック。
  • 発電機コントローラー。開始・停止インターフェース、可用性と故障状態、割り当てられたクールダウン機能。
  • MCC、PLC、または負荷管理。装備の許可、グループリリース、抑制、ランニングフィードバック。
  • 該当する場合は並列機器も使用します。同期、負荷分担、バス管理は指定範囲内で行われます。
  • EPCや統合チーム。信号互換性、停電制御電源、ケーブルインターフェース、設置システムの検証。

建物管理または監督制御・データ取得(SCADA)リンクについては、物理インターフェース、プロトコル、ポイントリスト、指令権限、通信が失敗した場合の挙動について合意してください。同じ課題をシーケンスや受諾書類に使ってください。

9. ATSの見積もり範囲を比較し、RFQを作成する

「自動始動付き発電機」と書かれている場合は、ATSが含まれているかどうかをサプライヤーに明記してもらいましょう。各オファーの文言を使って、どの書類や責任にまだ答えが必要かを判断してください。

オファーの文言 サプライヤーに特定してもらう 記録責任者
自動始動式発電機 スタートインターフェースとATSの組み込み 発電機供給者および移送設備を提供する当事者
ATS搭載ジェネレーター 完全な組立モデル、定格、極、ニュートラル、トランジション、バイパス機能 ATSは機器証拠のサプライヤーであり、プロジェクト適合性の設計者も担当しています
定義されたジェネレーターとATSパッケージ インターフェーススケジュール、復元シーケンス、試験範囲およびサイト統合 機器サプライヤーおよびEPCまたはインテグレーターはそれぞれの納品物について

各項目に印をつけてください収録, 他者によるまたは未確認.影響を受ける選択が承認される前に誰がオープン入力を閉じたかを記録します。発電機の引用チェックリスト

最初の問い合わせをコピーして完了してください

使用方法未確認未知のアイテムについて。最初の説明だけで議論が始まります。許可された合意されたチャネルを通じて図面を共有してください。

  • 国と用途[詳細]
  • 必要な電力または必須負荷[詳細]
  • 電圧、周波数、位相が分かっている場合は[詳細]
  • ユーティリティと発電機の配置、ATSの位置が分かっている場合は[詳細]
  • 継続性や中断の必要性[詳細]
  • SLDの入手可能性[利用可能/不可/未確認]

最終選定前にエンジニアリングの入力を解決してください

レビューのための意見 証拠または決定が必要
両方のモードにおけるロードスケジュールと中断制限 連続電流義務および回収受理基準
故障電流、保護装置およびクリアリング条件 完全な組立評価および保護調整
結合とニュートラルアレンジメント 極の選択と地中防衛の基礎
最大のモーター、スターター、修復グループ 一時的な評価と承認された順序
メンテナンス状態と保持機能 バイパス図と中断制限
環境、アクセスおよび終了 囲い込み、降格および設置の適宜性
インターフェース、採用規格および試験範囲 割り当てられた対照群、適合性証拠および受理責任

データシート、SLD、レイアウト、電源および制御回路図、I/Oリスト、保護文書、試験記録に合意してください。設計および型式試験の証拠は組立評価を支持しています。定期的な工場検査は、納入された設備の範囲内をカバーします。証人工場受容試験(FAT)は、指定された試験セットアップにおける合意された機能を検証します。サイトの委託は設置されたインターフェースと合意された応答を確認します。証拠と責任をオファーに割り当ててください。

10. 華里パワーとのプロジェクトについて話し合う

華里電力/山東華里電気機械有限公司はディーゼル発電機セットを製造・統合しています。荷重グループと転送要件を一緒に説明してください。提案されているATS機器、定格、制御、試験および統合範囲を書面見積もりで確認してください。華里ディーゼル発電機セット

ATSと発電機の要件について話し合いましょう運転負荷、最大モーター、始動方法、電圧、周波数、運転期間、現場条件を構成審査のために送信してください。

11. よくある質問

単相回路は4極ATSが必要ですか?

三相四線システムでは、電源ボンディング、ニュートラルリターンパス、アースフォールト保護が極の配置を決定します。その選択にはプロジェクトのSLDとニュートラルスイッチングデータを使ってください。

クローズドトランジションは最初の電力停止をサポートできますか?

閉鎖遷移は、両方のソースが許容され、重複が許されている場合に適用されます。発電機が始動する間に導通が必要な回路については別途ライドスルーを指定してください。

ポンプが再起動する前に何を記録すべきでしょうか?

必要な始動許可、利用可能な発電機容量、すでに稼働中の負荷を記録してください。承認されたシーケンスは、コマンド、インヒビット状態、ランニングフィードバックを該当コントローラーに割り当てます。

隔離中にATSは自動的に移行できますか?

提案されたアセンブリのアイソレーテッドステート図と機能仕様を確認してください。負荷を供給するソースと、そのソースが故障した場合に自動転送が残っているかどうかを明記すべきです。

自動発電機の始動にはATSも含まれますか?

サプライヤーにATSの含みをスタート画面とは別に記載してもらうよう依頼してください。定義されたオファーは、機器、評価、管理、試験および現場統合の責任を明確にします。

単線図ができる前に問い合わせてもいいですか?

はい。2つの発生源、意図された負荷と中断制限について説明してください。図面と未解決データに「確認済み」とマークし、責任者が技術審査時に閉じられるようにしてください。